Ir para conteúdo principal

Como utilizar a Tradução

Utilize a Tradução para obter ajuda em tempo real numa conversa ou ao ouvir outro idioma.

Utilize Tradução para obter ajuda em tempo real numa conversa presencial, aula, palestra ou reunião noutro idioma.


​

Inicie a Tradução

  • Abra a app Looktech e aceda a Tradução a partir de Início.

  • Escolha Conversa para tradução bidirecional durante uma conversa presencial.

  • Escolha Escuta para tradução unidirecional através dos óculos durante aulas, palestras ou reuniões.

  • Escolha dois idiomas diferentes para a sessão.

  • Toque em Iniciar tradução.

Depois de iniciar a Tradução, o indicador de funcionamento dos óculos fica roxo.

Se já existir uma tradução em curso, utilize a entrada no Início para regressar à sessão.


​

Leia o texto traduzido

O texto traduzido aparece enquanto as pessoas falam. Pode continuar a ser atualizado à medida que a app recebe mais discurso.

Utilize o menu do ecrã de tradução para ajustar a vista de leitura:

  • Pequeno, Normal ou Grande altera o tamanho do texto.

  • Mostrar texto original mostra ou oculta o texto do discurso original.


​

Termine e consulte mais tarde

Termine a sessão quando acabar. As sessões guardadas aparecem no Histórico depois de terminarem.

Abra o menu no ecrã de Tradução e toque em Histórico para consultar as sessões guardadas. O histórico fica guardado localmente no telemóvel atual. Pode abrir uma sessão guardada para a voltar a ler ou eliminar os registos de que já não precisa.


​

Se não conseguir iniciar a Tradução

Se não conseguir iniciar a Tradução:

  • Certifique-se de que os óculos estão ligados.

  • Escolha dois idiomas diferentes.

  • Verifique se a conta tem créditos suficientes.

  • Verifique a ligação de rede do telemóvel e tente novamente.

Se uma sessão em curso perder a ligação, volte a ligar os óculos ou a rede e inicie uma nova sessão, se necessário.

Isto respondeu à sua pergunta?