Utilisez Translate lorsque vous avez besoin d'aide en direct pour une conversation en personne, un cours, une présentation ou une réunion dans une autre langue.
Démarrer Translate
Ouvrez la Looktech app et allez dans Translate depuis Home.
Choisissez Conversation pour une traduction bidirectionnelle pendant une conversation en personne.
Choisissez Listening pour une traduction unidirectionnelle dans vos lunettes pendant des cours, présentations ou réunions.
Choisissez deux langues différentes pour la session.
Touchez Start Translation.
Après le démarrage de Translate, l'indicateur de fonctionnement des lunettes devient violet.
Si une traduction est déjà en cours, utilisez l'entrée Home pour y revenir.
Lire le texte traduit
Le texte traduit apparaît pendant que les personnes parlent. Le texte peut continuer à se mettre à jour à mesure que l'app reçoit davantage de parole.
Utilisez le menu de l'écran de traduction lorsque vous voulez ajuster l'affichage de lecture :
Small, Standard ou Large modifie la taille du texte.
Show original text affiche ou masque le texte original.
Terminer et revoir plus tard
Terminez la session lorsque vous avez fini. Les sessions enregistrées apparaissent dans History après leur fin.
Ouvrez le menu de l'écran Translate et touchez History pour revoir les sessions enregistrées. L'historique est stocké localement sur votre téléphone actuel. Vous pouvez ouvrir une session enregistrée pour la relire ou supprimer les enregistrements dont vous n'avez plus besoin.
Si Translate ne démarre pas
Si Translate ne peut pas démarrer :
Assurez-vous que vos lunettes sont connectées.
Choisissez deux langues différentes.
Vérifiez que votre compte dispose d'assez de Credits.
Vérifiez la connexion réseau de votre téléphone, puis réessayez.
Si une session en cours se déconnecte, reconnectez vos lunettes ou votre réseau, puis démarrez une nouvelle session si nécessaire.