Zum Hauptinhalt springen

So verwendest du Übersetzen

Nutze Übersetzen für Live-Gespräche oder Unterstützung beim Zuhören in einer anderen Sprache.

Nutze Übersetzen, wenn du bei einem persönlichen Gespräch, einer Vorlesung, einem Vortrag oder einem Meeting in einer anderen Sprache Live-Unterstützung brauchst.


Übersetzen starten

  • Öffne die Looktech-App und gehe von der Startseite zu Übersetzen.

  • Wähle Gespräch für die Zwei-Wege-Übersetzung während eines persönlichen Gesprächs.

  • Wähle Zuhören für die Ein-Wege-Übersetzung über deine Brille bei Vorlesungen, Vorträgen oder Meetings.

  • Wähle zwei verschiedene Sprachen für die Sitzung.

  • Tippe auf Übersetzung starten.

Nach dem Start von Übersetzen leuchtet die Betriebsanzeige der Brille lila.

Wenn bereits eine Übersetzung läuft, verwende den Eintrag auf der Startseite, um zu ihr zurückzukehren.


Übersetzten Text lesen

Übersetzter Text wird angezeigt, während Personen sprechen. Der Text kann weiter aktualisiert werden, wenn die App weitere gesprochene Inhalte empfängt.

Nutze das Menü auf dem Übersetzungsbildschirm, wenn du die Leseansicht anpassen möchtest:

  • Klein, Standard oder Groß ändert die Textgröße.

  • Originaltext anzeigen zeigt den ursprünglichen gesprochenen Text an oder blendet ihn aus.


Beenden und später ansehen

Beende die Sitzung, wenn du fertig bist. Gespeicherte Sitzungen erscheinen danach in Verlauf.

Öffne im Bildschirm Übersetzen das Menü und tippe auf Verlauf, um gespeicherte Sitzungen anzusehen. Der Verlauf wird lokal auf deinem aktuellen Telefon gespeichert. Du kannst eine gespeicherte Sitzung erneut öffnen oder nicht mehr benötigte Einträge löschen.


Wenn Übersetzen nicht starten kann

Wenn Übersetzen nicht starten kann:

  • Stelle sicher, dass deine Brille verbunden ist.

  • Wähle zwei verschiedene Sprachen.

  • Prüfe, ob dein Konto genügend Guthaben hat.

  • Prüfe die Netzwerkverbindung deines Telefons und versuche es dann erneut.

Wenn eine laufende Sitzung getrennt wird, verbinde deine Brille oder das Netzwerk erneut und starte bei Bedarf eine neue Sitzung.

Hat dies deine Frage beantwortet?